Nhão nhão nhão...
Nhão. nhão. nhão.
Cơm trứng!
Tự dưng... khó thở quá.
Hể?!
Xin lỗi.
Cho cháu mua cái này.
Minchi có đây không ạ?
À, con bé đi rồi.
Thế ạ.
Quả đúng là Minchi...
Ưm... vậy còn chuyện mua sắm?
Và các chuẩn bị khác nữa.
Tự tôi sẽ làm hết.
Chào.
Có chuyện gì à?
Dạ không. Cũng không có gì.
Dạ... thực đơn của chỗ mình đã bao giờ có cơm trứng cuộn chưa?
Hở? Cơm trứng cuộn?
Từ hồi tôi đến đây thì hình như là chưa thì phải.
Anh có biết làm không?
Thật ra tôi chưa thử bao giờ.
Từ bé, ở nhà tôi toàn ăn món ăn truyền thống rồi.
Thế à... vậy là ngay cả anh Touru.
Em muốn ăn món đó đến thế sao?
Dạ không. Không hẳn.
Em xin phép.
Hể? Này.
Thiệt tình. Con bé này lạ thật.
Ưm... cơm trứng cuộn...
G-Gì vậy, Nakochi?
Không. Cậu định nói gì vậy?
Không. Không có gì.
Sao lại cơm trứng cuộn nhỉ?
Ưm...
Chúng tôi vừa dọn xong bên này.
Còn cần gì nữa không ạ?
À, ổn rồi.
Vậy một chị ra vệ sinh lối vào giúp tôi được không?
Vậy để tôi đi làm ngay.
Ồ... phiền chị.
Để tôi giúp chị vào dọn phòng cho khách vừa dùng bữa xong nhé.
Ơ...
Phiền chị.
Chào buổi sáng.
Đúng là cậu tự chuẩn bị thật à.
Cần gì à?
À... tớ muốn giúp Minchi một tay ý mà.
Cám ơn. Nhưng không cần.
Mà không phải đội phục vụ sắp họp nhóm sao?
Thì vậy nên tớ mới đến sớm để giúp Minchi mà.
Đã nói là không cần.
Minchi chả thật thà gì cả.
Đã bảo là không cần thật mà!
Khách hôm nay về hết rồi à?
Vâng. Vừa rồi là nhóm cuối cùng ạ.
Hai cô phụ việc hôm nay thế nào?
Cả hai đều tuyệt lắm ạ.
Nhất là đôi chân dài mảnh khảnh....
Thật tuyệt vời.
Họ đâu phải Geisha.
Cả hai đều rất thạo việc.
Họ đã giúp chúng ta rất nhiều.
Dù là trường hợp đột xuất, nhưng đó là nghề của họ mà.
A, nhưng mà bà khách quen Kobayashi...
nói là thật tiếc vì không gặp được Ohana-chan và Nako-chan.
Ồ, vậy ra cũng có khách hàng nói những điều như vậy.
Ohana-chan cũng sắp làm việc được nửa năm rồi mà.
Vậy mà cứ như mới đến đây ngày hôm qua vậy.
Thế nào? Ổn chưa?
Bên trái hơi cao một chút.
Hiểu rồi.
Ưm, đúng rồi.
Rồi.
Ưm... chắc là tớ nên xin lỗi Tsurugi.
Yuki-chan, cậu đâu có lỗi.
Phải đấy! Tsurugi phải cảm thấy có lỗi mới đúng.
Ừ, nhưng mà...
Đừng lo. Thể nào Tsurugi cũng đến xin lỗi mà.
Đúng đấy. Cậu thích làm cơm trứng mà, đúng không?
Ừ...
Cậu đang bận tâm điều gì à?
À không...
Oshimizu, tớ đã cảm thấy cậu có gì bồn chồn suốt từ sáng rồi.
Xin lỗi...
Chẳng là...một người bạn làm cùng với tớ ở nhà nghỉ đang gặp khó khăn với lớp.
Qua giúp cậu ấy đi.
Nhưng tớ cũng là thành viên tình nguyện của lớp mình...
Nên cậu vẫn đang giúp tớ mà, đúng không?
Phần còn lại tớ tự lo được rồi.
Nhưng mà...
Đó là bạn cậu mà, phải không?
Qua giúp cậu ấy đi.
Ưm.
Cám ơn cậu.
Oshimizu!
A, Yuina.
Lớp cậu ở bên kia mà nhỉ.
Hay là cậu lo cho Minko công chúa đấy?
Ưm... tớ đang nghĩ là mình có thể giúp được một chút gì đó.
Kissui quán ghê thật!
Kiểu như tinh thần đồng đội hết ý vậy.
Hể... không đến mức đó đâu.
Nhưng mà... một bạn dễ thương kiểu như cậu...
tớ muốn cho vào nhóm phục vụ cơ.
À, hay là trao đổi cậu lấy cậu ấy?
"Cậu ấy"?
A không, không được đâu!
À, vậy ra cậu hiểu là ai à?
Còn phải thái bao nhiêu nữa?
Đã bảo không cần giúp cơ mà.
Cứng đầu quá đi!
Hột vịt lộn.
Ơ kìa, Ohana-chan.
Cậu ở đội phục vụ cơ mà.
Tớ hơi lo cho Minchi mà.
Chẳng ai mượn cậu lo cho tôi hết.
Không phải thế.
Ý là những bạn kia đúng ra phải giúp Minko công chúa chứ?
Umm.
Tớ.
Tôi đã nói là tự tôi sẽ làm hết.
Minchi.
Umm.
Mọi người không định ăn trưa sao?
Nhắc mới nhớ. Đến giờ ăn rồi mà.
Được đấy.
Đúng là tớ cũng thấy đói rồi.
Minchi thì sao?
Tôi không...
Tôi quên cả cơn đói. Là tại cậu cả đấy!
Hể?
Sao lại tại tớ chứ?
Vậy tụi mình cùng ăn trưa đi.
Hôm nay căng tin đóng cửa nhỉ.
Ừ. Nhưng ở đây có nhiều nguyên liệu mà.
Hình như cơm cũng nấu rồi nữa.
Được hả, Minchi?
Ừ.
Vậy thử nghiệm cho thực đơn ngày mai luôn nhỉ.
Hay có ai muốn ăn gì không?
Umm...
Gì nào, Nakochi?
Tớ muốn ăn cơm trứng cuộn.
Hể?
Cơm trứng cuộn?
Ơ.
Ủa.
Tụi mình được dùng phòng này không?
Đằng nào thì chiều nay tớ cũng định chuẩn bị trong này.
Vậy nên đã xin phép rồi.
Chu đáo ghê.
Bữa trưa do Minko công chúa làm.
chắc là nên kỳ vọng một chút nhỉ?
Cậu định làm cơm trứng cuộn thật sao?
Thì Nako nói muốn ăn mà.
Tớ cứ tưởng cậu không thích cơm trứng...
Tớ còn tưởng cậu không biết làm cơ.
Hả?
Hôm trước đã nói là.
không thể làm với những trang bị trong lớp thôi mà.
Cậu làm khéo quá nhỉ.
Cứ như đầu bếp chuyên nghiệp vậy.
Hồi còn bé.
Cứ mỗi tháng, tớ lại lên thành phố với mẹ một lần để mua sắm.
Và hôm đó chỉ toàn món này.
ở chỗ gọi là "Grill Sakae" lầu 6 trung tâm mua sắm.
Tớ biết chỗ đó!
Chắc là chỗ đó nổi tiếng lắm.
Hể.
Nhưng mà tớ thấy kiểu cốt lết Milano thì ngon hơn cơ.
Tớ luôn ngồi tại bàn cạnh bếp vì có thể quan sát đầu bếp.
Tớ cứ nhìn mãi anh đầu bếp làm món ăn cho tớ.
Tớ nhìn họ làm món cơm trứng, rồi ăn nó.
Ngay cả trong lúc ăn, tớ vẫn nhìn mãi.
Căn bếp đằng sau chiếc bàn.
đối với một đứa trẻ như mình lúc đó, nó như một thế giới đầy phép màu vậy.
Trông như ở nhà hàng lần trước tớ ăn vậy!
Ừ!
Xin mời.
Cám ơn.
Tớ sẽ làm cho mọi người nữa.
Oa, ngon quá.
Nè, Minchi.
Không lẽ cậu mơ ước trở thành đầu bếp...
là vì thích món cơm trứng ở cửa hàng đó?
Không có.
Vậy sao cậu thích làm đầu bếp?
Im đi.
À, hiểu rồi.
Đúng là món cơm trứng này thì không dùng bếp điện trong lớp được nhỉ.
Hiểu rồi, không đủ độ nóng.
Mời cả nhà xơi cơm.
Này, Minchi.
Tụi mình làm một phần kiểu cơm trứng của cậu thôi có được không?
Nghĩa là sao?
Đúng là tụi mình không thể làm phần cơm như Minchi khi ở trong lớp.
Nên tớ muốn làm cơm theo kiểu khác.
Làm kiểu khác?
Cơm sốt cà chua chẳng hạn nhỉ?
Ừ!
Chỉ cần trộn tương cà vào cơm như thế này thôi.
Em trai tớ thích tương cà lắm.
Nên mẹ tớ cứ la hoài vì hay làm những món như thế này.
Trông cứ như cơm gà ấy nhỉ.
Ăn cũng không tệ lắm đâu nhé.
Nhưng món này có thể phục vụ khách hàng sao?
Thế thì làm cơm gà thập cẩm đi.
Thập cẩm?
Ừ.
Có thể nấu bằng nồi cơm điện mà.
Lại còn giữ nóng nữa.
Đúng rồi!
Tớ nghe nói mấy quán Maid Cafe ở Tokyo cũng có món đó đấy.
Tokyo.
Vậy...
Chỉ cần trứng nữa thôi nhỉ?
A, tớ làm được đấy.
Cơm gà xong rồi nè.
Ô, Ohana-chan cũng tài ghê.
Mẹ tớ cũng hay về nhà muộn rồi đòi ăn cơm trứng mà.
Rồi. Xong!
Ồ.
Đây, cơm trứng theo kiểu của mọi người.
Nếm thử đi.
Đây. Tương cà nữa.
Mình phải viết cái này thật sao?
Ừ.
Nào. Ăn đi.
Thế nào? Ngon không.
Ngon.
Minchi, đây cũng là cơm trứng, đúng không?
Vậy ngày mai thêm vào món này nha.
Thế nào, đội trưởng đội nấu ăn?
Nếu có gì thì tớ sẽ giúp mà.
Sẽ cân nhắc.
Cám ơn.
Hay quá!
Hình như là không giống cho lắm.
Khó hơn cậu nghĩ à?
Một lần nữa.
Đây, Ohana-chan.
À.... tớ vừa ăn lúc nãy rồi, nên vẫn còn no lắm.
Cậu nói là sẽ giúp cơ mà.
Được rồi...
Chắc là tớ biết cách làm rồi.
Thử lại lần nữa!
Đây.
Tớ phải ăn cả cái này nữa sao?
Làm ơn đi. Sẽ biết ơn lắm.
Tớ sẽ cố.
A, tớ cũng muốn thử!
Hả?!
Nghe nói Minko-chan vẫn trích một phần tiền lương.
...để mua một số nguyên liệu không được dùng để luyện tập đấy.
Ở tuổi của con bé, chắc là nó còn nhiều thứ khác muốn mua lắm.
Con bé đáng nể thật.
Từ hồi học cấp 2 đã có ước mơ trở thành đầu bếp...
và khi vừa hết cấp đã đến nơi này thực hành ngay.
Thật khó tin con bé còn trẻ mà đã có hoài bão như vậy.
Nhưng mà nhé, chẳng phải ai cũng như con bé đâu.
Có những người có thể nhìn ra con đường của mình ngay từ đầu.
Và có những người đến khi leo cao hơn rồi mới nhìn ra.
Dù phải đi đường vòng, hay dù chẳng may lỡ bước cũng không sao.
Đó là đặc quyền của chúng mà.
Cũng gần xong rồi đấy nhỉ.
Bên đây cũng thế.
Giờ chỉ còn đợi đến ngày mai thôi ha.
Ngày mai thể nào cũng đông khách lắm.
Tớ mong quá.
Ồ, cậu về rồi à.
Mizuno, cậu đang làm gì vậy?
Có một chỗ cần tranh để treo thêm.
Tớ chưa tính đến.
Phải nhanh lên.
Cậu đang vẽ gì vậy?
Oshimizu.
Hể? Tớ ư?
Ừ.
Tụi mình làm với nhau mấy ngày qua rồi...
Tớ không cần nhìn vẫn vẽ được.
Cho tớ xem được không?
Ừ.
Oshimizu!
Đến kịp rồi.
Lớp cậu chuẩn bị xong chưa?
Rồi. Cũng phần nào.
Nakochi, trông cậu vui thế?
Hể? Thế á?
Ô kìa, có chuyện vui gì sao?
Không, không có gì.
Chắc không đấy?
Chào mừng quý khách...
đến với quán ăn của những hầu gái theo kiểu truyền thống Cafe công chúa!
Thực đơn thế nào vậy?
Món nào cũng ngon lắm đó.
Trông tớ thế nào?
Dễ thương lắm.
Cám ơn quý khách.
Cậu làm đấy à?
Cô nàng này táo bạo quá ha.
Mình hận bản thân vì đã đề xuất món này quá.
Chỗ này à.
A.
Chào mừng quý khách.
Ờ. Tôi tới rồi nè.
Cám ơn anh ạ.
Đây là thực đơn của tụi em.
Ờ.
Ồ, đúng là thực đơn kiểu Minko đây mà.
Cho tôi cơm trứng cuộn đi.
Hể?
Sao vậy? Tôi nói sai gì à?
K-Không ạ! một suất "Cơm trứng cuộn kiểu mọi người".
Vâng! Một suất cơm trứng cuộn.
Cơm trứng cuộn xong rồi.
Đây.
M-Minchi?
Đừng nói gì hết.
Xong rồi đây ạ.
Suất cơm trứng cuộn đặc biệt chan chứa tình yêu từ đầu bếp của tụi em.
Hể?
Ra thế.
Đúng là tuổi trẻ.
Sắp đốt lửa trại rồi kìa.
Mizuno, đi không?
Sao cũng được.
Xin lỗi, tụi tớ tới trễ quá.
Tại ai đó thay đồ mà cứ cà dựt mãi đấy.
Hể?
Nakochi, xin lỗi nhé, tụi tớ đến trễ quá.
Không sao. Các cậu đến là tốt rồi.
Này nhé, anh Touru đã ghé quầy của bọn tớ đấy.
Thế rồi nhé, Minchi...
Im đi, hột vịt lộn.
A, lên rồi kìa.
Nè, đi nhé?
Đồng ý.
Vậy cứ thế đi.
Đi cùng tụi tớ nhé.
Ừ.
Khen Minchi có tiến bộ ấy mà.
Ý là sao chứ?
Cậu ấy tặng tớ đấy.
Đẹp phải không?
Là thế nào vậy?
Minchi ấy nhé, vẽ trái tim to thế này nè.
Im đi!
Thôi nào, không cần xấu hổ.
Không có!
Đúng là tuổi trẻ.